الكاتاكانا

こんにちは

مرحباً أصدقائنا

سنتحدث في هذه المدونة عن حروف الكاتاكانا

 

حروف الكاتاكانا مثل الهيراجانا عددها ٤٦ حرف أساسي

و ٥٨ حرف تحويري

 

جدول الحروف الأساسية

 

الحروف التحويرية تنقسم إلى قسمين

だくおんDakuOn

٢٥حرف من الحروف الأساسية تم إضافة شرطتين أو دائرة صغيرة عليها فأصبحت حرف جديد

مثال

サ　ザ

テ　デ

ヒ　ピ

ようおんYoOn

في هذا القسم تم ضم حرفين مع بعضهما ليصبحا حرفاً واحداً

للتوضيح

القسم الثاني من التحويرات هو عبارة عن دمج الحروف بصوت

 iمع حروف صفya

مثلاً

 ギ＋ヤ＝ギャ

ニ＋ヨ＝ニョ

リ＋ユ＝リュ

مع ملاحظة أن الحروف や　ゆ　よ

في هذه الحالة تكتب اصغر من الحرف الأساسي وقريبة منها جداً كما هو واضح في الجدول

 **************

ملاحظة مهمة خاصة بالكاتاكانا

بما أننا نستخدم الكاتاكانا لكتابة الأسماءالأجنبية ، فيمكننا إضافة حروف تحويرية إضافية وذلك لمحاكاة الكلمات الأجنبية

مثلاً في اللغة اليابانية لا يوجد حرف (فَ) مفتوح وأيضاً لا يوجد حرف (تِ) مكسور

ولكن الكلمات الأجنبية تحتوي على هذه الاحرف وغيرها مثل كلمة

Fax ファックス

فقد اتينا بالحرف フووضعنا بجانبه حرف ァصغير وبذلك أصبح نطق الحرف (فا)

Party パーティー 

هنا أخذنا الحرف テووضعنا بجانبه الحرف ィصغير فأصبح النطق (تِ) مكسورة

أمثلة أخرى

Disney ディズニー

Fork フォーク

Waitress ウェイトレス

للتدرب على نطق وكتابة الحروف من الأفضل الاستعانة بمعلمـ/ـة أو متابعة المقاطع الموجودة على اليوتيوب

 

للمزيد من دروس ودورات اللغة اليابانية

زورونا على انستقرام 

arwasamuray